České Budějovice,Husova 1
Archiv

Zhlédli jsme Nicht mein Tag

Němčinářské skupiny 2. ročníků viděly 14. prosince 2015 německý film z roku 2014, zfilmovanou adaptaci románu Ralfa Husmanna. A že těch nadšených němčinářů bylo! Bláznivou gangsterku sledovalo asi 900 studentů z různých budějovických škol. Téma filmu je touha změnit svůj stereotypní život a začít znovu žít, zvláště, pokud jednoho dne si vás vezme Gangster Nappo jako svého rukojmího. Pokud znáte jiné německé filmy, najdete zde motivy ze slavného filmu Lola běží o život (Lola rennt, 1998) nebo z filmu Klepání na nebesku bránu (Knockin‘ on Heaven’s Door, 1998). Epizodní roli zde hraje i velmi známý německý herec Til Schweiger. Ve filmu Nicht mein Tag (překládáno jako Den blbec) se stal doprovodným jevem  jadrný slovník hlavních představitelů. Studenti si odnesli jistě pocit, že z velké části rozumějí mluvené němčině. Zároveň se přiučili i novým výrazům. Přeci se říká, že jazyk umíš, pokud v něm dokážeš nadávat.